
交往七年,我和港仔男友--阿肥在2018年的9月完成了終身大事
其後我也正式從台灣搬到香港生活了!
然而許多證件尚未辦理完成,沒辦法在港就業,
但好處就是有大把時間可以好好更新我的部落格!
也希望我的文章對於即將嫁到香港生活的人們會有幫助,

交往七年,我和港仔男友--阿肥在2018年的9月完成了終身大事
其後我也正式從台灣搬到香港生活了!
然而許多證件尚未辦理完成,沒辦法在港就業,
但好處就是有大把時間可以好好更新我的部落格!
也希望我的文章對於即將嫁到香港生活的人們會有幫助,

好久沒有翻譯歌詞了,自從完成上一篇【歌詞◈翻譯】Maroon 5 - Animals 後已經過超久的,
決定把之前承諾要翻譯的歌完成!一種在還債的港覺(討打)
這次要翻譯的歌《I Could Be the One》是來自兩位我很喜歡的DJ,
一位是已故的瑞典 DJ Avicii (下圖右),以及來自荷蘭的DJ Nicky Romero (下圖左)。
Nicky Romero

最近日子有點難熬,因為我心愛的電腦壞了……
無論是去年新買的筆電還是已經用了十年左右的老桌電,
兩個壽命都已走到了盡頭,
所以我現在只能到學校來使用公共的電腦,
雖然有點麻煩但是真的很感謝學校有提供電腦給學生使用!

剛剛做了一件極度愚蠢之事……
因為尚不熟悉操作,在慌亂之下手殘把第一篇文章給刪除了!
現在已經沒辦法閱讀【歌詞◈翻譯】John Newman - Losing Sleep,
還請各位見諒……
看來以後還是要先用 Word 打完存檔後再上傳至部落格啊。